Alle Jahre wieder!

Alle Jahre wieder backen Mama, Rosemarie und Elisabeth ich Plätzerl für Weihnachten. Ich glaube, wir hatten heuer sogar 25jähriges Jubiläum. Ich kann mich natürlich nicht an unsere Anfänge erinnern - aber wahrscheinlich waren Mama und Rosemarie arg beschäftigt, mich davon abzuhalten die Marmelade auf der Wand anstatt auf den Spitzbuben zu verteilen. Mit tatkräftiger Verstärkung von Lisabeth.

Jedenfalls haben mich heuer 8000 km Entfernung davon abgehalten, Vanillekipferl zu wuzeln und Spitzbuben auszustechen und Lukulus-Masse zu rühren. Aber dabei war ich trotzdem. Denn Mamas Geburtstagsgeschenk erwies sich einmal mehr als goldrichtig und wir haben vier Stunden lang geskypt. Auf der einen Seite die Plätzerl-Bäcker in Altötting - auf der anderen Seite Nella und ich, die zugeschaut und dabei einen Schal gestrickt haben. Herrlich, oder?

Elisabeth und Rosemarie wuzeln Vanillekipferl während Nella und ich zuschauen.

Es weihnachtet... auch in China

Chinesen lieben Weihnachten - so viel ist klar. Überall erklingen kitschige Weihnachtslieder (herrlich: We wish you a Merry Christmas auf chinesisch), die Dekoration ist überbordend und der Gelegenheit noch mehr blinkende Leuchtketten aufzuhängen kann nicht widerstanden werden. Die Bedeutung von Weihnachten oder das Warum dahinter, können vermutlich die wenigsten Chinesen beantworten, machen aber gerne beim Konsum-Marathon mit.

Da beruhigt es Herz und Auge, wenn man Abends auf einem Platz viele Menschen dabei beobachten kann wie sie gemeinsam T'ai Chi (Schattenboxen) üben. Gesehen vergangenes Wochenende in Chongqing, Zentralchina, auf einem Geschäftsausflug.

JAAAAA!!!!

1. Dezember 2009

Nach 7 Monaten in China, ungezählten Arbeits- und Überstunden sowieso, diversen Abenteuern auf der Strasse, kulinarischen Erlebnissen, einer Lebensmittelvergiftung und vier Wochen Darmverstimmung, zwei Heimaturlauben und diversen verzweifelten Momenten, gab's gestern endlich den Lohn für unsere Arbeit. Ecco la macchina - natürlich etwas verfremdet! ;)

Gestern Nachmittag lief sie zum ersten Mal. Und Mamma mia, das Baby ist verdammt schnell und verdammt leise und es ist uns verdammt noch nichts um die Ohren geflogen. :)

Unglücklicherweise konnte ich nicht feiern gehen, da ich schon ein Abendessen mit einem Lieferanten abgemacht hatte. Da durfte ich auf Quallensalat herumkauen und Nettigkeiten austauschen. Aber mir war's wurscht, ich war glücklich!